Escrito hebraico de 2,6 mil anos contém pedido

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Escrito hebraico de 2,6 mil anos contém pedido

Mensagem  forum vitimas Bancoop em Sex Jul 07 2017, 22:55

Escrito hebraico de 2,6 mil anos
contém pedido: mande mais vinho


A relíquia arqueológica encontrada em 1965 já havia sido decifrada – mas uma 

nova pesquisa revelou um recadinho imperceptível na parte de trás


Por Bruno Vaiano

29 jun 2017, 17h42







(American Friends of Tel Aviv University/Reprodução)


Ébrios de plantão, vocês têm um novo herói. A parte de trás de uma placa de argila de 2,6 mil anos encontrada em Israel em 1965 tinha inscrições em hebraico que até então haviam passado despercebidas por cientistas – e só foram descobertas em uma nova pesquisa, publicada na semana passada.

“Mande mais vinho”, implora o remetente, um homem chamado Hananyahu, no verso do pedaço de cerâmica. Em agradecimento, ele garante ao destinatário, Elyashiv, que irá ajudá-lo com o que for necessário – e aproveita para pedir outro produto alimentício que não pode ser identificado na análise (afinal, faz mal beber de barriga vazia).

Para não deixar dúvidas, o remetente repete a palavra “vinho” antes do fim do telegrama, que contém 50 caracteres e 17 palavras distribuídos em três linhas. A tinta, invísivel, foi revelada por meio da exposição da relíquia a ondas eletromagnéticas de vários comprimentos – alguns fora da faixa da luz visível, e portanto imperceptíveis para um ser humano. A pesquisa foi publicada no periódico científico PLOS One.

O conteúdo da parte da frente da placa – bem mais sério – já era conhecido desde a época de sua descoberta, há 50 anos. Contém menções a Deus (Javé) e uma conversa sobre dinheiro. A nova análise revelou quatro linhas extras, que mencionam uma troca comercial envolvendo óleo e prata. Tudo muito profissional.

Nessa época, o povo hebreu escrevia usando tinta sobre argila com frequência. Essas mensagens delicadas, chamadas óstracos, desaparecem muito rapidamente depois que são desenterradas. Por isso, métodos de análise alternativos, como o aplicado por Shira Faigenbaum-Golovin e sua equipe, são muito importantes para estudar os povos da região, que sempre usavam a cerâmica como suporte.



[color:da6f=rgba(33, 33, 33, 0.901960784313726)]http://super.abril.com.br/historia/escrito-hebraico-de-26-mil-anos-contem-pedido-mande-mais-vinho/




[color:da6f=rgba(33, 33, 33, 0.901960784313726)]texto completo e original aqui:
http://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0178400

forum vitimas Bancoop
Admin

Mensagens : 6844
Data de inscrição : 25/08/2008

http://bancoop.forumotion.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum